马腾作为西凉势力的重要武将，其相关任务主要集中在战役关卡和演武场挑战中。玩家在推进主线剧情时会遇到以马腾为核心的第七章战役，该章节包含多个需要策略应对的关卡，其中7-2铁骑出击和7-3兵发小沛都涉及马腾部队的对抗或使用。这些关卡设计突出了西凉骑兵的机动特性，要求玩家合理调配重骑与轻骑的站位才能取得优势。
游戏中的演武场系统设有专门考验骑兵运用的野兽篇任务，马腾因其技能以战养战的恢复效果成为该玩法的推荐武将。该任务要求玩家组建包含马腾、马云禄等西凉将领的野兽流阵容，通过骑兵的高爆发与续航能力突破敌方防线。完成这类任务不仅能熟悉马腾的实战价值，还能解锁对应的兵种羁绊加成。
赛季玩法兵典中的五虎篇任务会触发马腾与五虎将的联动机制，当马腾与特定蜀国武将同时上阵时可激活额外伤害加成。这类任务通常要求玩家在限定步数内完成指定击杀目标，需要充分利用马腾的突进技能缩短接敌时间。马腾的移动速度增益会随战斗距离叠加，这使其在需要快速突破的关卡中表现突出。
在黄巾之战的高难度关卡中，马腾常被用于执行侧翼突袭任务。例如220关和300关的攻略建议使用马腾配合重骑撕开敌方薄弱防线，其无视防御的首次攻击特性可有效克制盾兵阵容。这类任务往往需要精确计算骑兵的冲锋路径，避免过早陷入敌方包围圈而丧失机动优势。
联盟玩法赤壁之战的部分船队挑战会刷新马腾率领的西凉骑兵作为敌对势力，玩家需要针对性布置枪兵或使用军师控制技能限制其行动。反过来说，当玩家获得马腾后，也可将其编入进攻阵容用于快速摧毁敌方箭塔等关键建筑，这种双向设计增加了任务的策略深度。
游戏后期开放的沙盘演武玩法包含马腾相关的历史模拟战，还原了其与韩遂联合抗曹的经典战役。这类任务对武将搭配有严格要求，必须同时上阵特定西凉系武将才能触发隐藏剧情。完成所有马腾关联任务后，玩家可解锁其专属战法青铜马镫的完整效果，进一步提升骑兵部队的整体作战能力。