桃枝仙作为笑傲江湖原著中桃谷六仙的核心成员之一，其游戏内的定位延续了原著中轻功卓绝、配合默契的特点。在战斗中，桃枝仙的轻功与分筋错骨手等招式使其成为兼具机动性与爆发力的角色，尤其在团队协作中能通过合击之术打出出其不意的效果。但需其单打能力相对有限，需依赖队友配合才能最大化输出。
从侠客培养的角度来看，桃枝仙的获取方式主要通过侠客寻访或委派任务，属于中后期可重点培养的对象。其技能组合对操作要求较高，尤其是分筋错骨手的释放时机和轻功位移的衔接，需要玩家熟悉战场节奏。若搭配高爆发队友，桃枝仙能迅速切入敌方后排造成干扰，但若单独面对坦克型角色则容易陷入被动。
在PVP和PVE场景中，桃枝仙的表现差异显著。群体战斗中，其合击技能可对多个目标施加控制效果，为团队创造输出空间；但在高难度副本中，若缺乏治疗支援，其生存能力不足的短板会暴露无遗。合理搭配防御型侠客或护盾技能是发挥其价值的关键。
桃枝仙并非能单枪匹马改变战局的顶级侠客，但其独特的战术价值在特定阵容中不可替代。玩家需根据自身资源权衡培养优先级，若已拥有其他高输出侠客，桃枝仙可作为补充控制位；若资源有限，则建议优先培养更均衡的角色。其上限与下限的差距，恰恰体现了江湖中合则强，分则弱的生存法则。